Scores de football en direct : ce que signifient vraiment le temps réglementaire, la mi-temps et le temps additionnel
Scores de football en direct expliqués : ce que signifient vraiment la fin du match, la mi-temps et le temps additionnel
Personne ne vous a jamais expliqué ce que signifie 90+3
Image: Joomla! 1.6 - Beginner's Guide - Front, by Christine und Hagen Graf, CC BY 2.0
Vous ouvrez une application de scores pendant un match de Coupe du monde et découvrez une ligne qui affiche : HT, puis 90+3, puis un petit carré rouge à côté du nom d'un joueur. Rien à l'écran n'explique quoi que ce soit. Un tableau de scores compresse quatre-vingt-dix minutes et quelques de football en une poignée de caractères, chaque symbole doit donc mériter sa place. L'horloge n'est pas qu'un simple nombre ; selon la compétition, elle peut décompter ou compter. La ligne d'état indique si le match est en cours, interrompu, terminé ou s'il se dirige vers les prolongations. De petites icônes signalent les cartons jaunes, les cartons rouges, les remplacements et les penalties.
Vous rencontrerez FT, HT, 90+3, pens et AET dès vos premiers matchs, ainsi que quelques autres codes qui fonctionnent de la même manière. Ils suivent une logique cohérente, et une fois le schéma compris, vous pouvez lire n'importe quel tableau de scores sans hésiter. L'essentiel s'apprend en quelques minutes, pas en une saison.
Décoder les abréviations d'un tableau de scores en direct
Image: CS015: Figure 2.10, by Rosenfeld Media, CC BY 2.0
FT signifie fin du match : la rencontre est terminée après 90 minutes plus le temps additionnel, et le score ne changera plus. FT 2-1 signifie qu'une équipe a gagné 2-1 et que le résultat est définitif. HT correspond à la mi-temps, la pause de 15 minutes entre les deux périodes, donc HT 1-0 indique le score à la pause alors que la seconde période reste à jouer.
AET apparaît lorsqu'un match à élimination directe a nécessité des prolongations, donc AET 2-1 signifie que le but de la victoire a été marqué pendant l'une de ces 30 minutes supplémentaires. Pens indique que le match a été décidé par une séance de tirs au but, généralement avec le score des tirs au but à côté du résultat final, par exemple 1-1 (4-2 pens). P-P signale une rencontre reportée, un match décalé avant le coup d'envoi et pas encore reprogrammé. Abandonné, c'est différent : le match a commencé mais a été arrêté prématurément, donc aucun résultat n'est validé et une reprise ou une décision est en attente.
Certaines applications affichent aussi L, D et W à côté des noms d'équipes. Ce sont des indicateurs de forme portant sur les résultats récents, pas sur le match en cours.
- FT : fin du match ; la rencontre est terminée après 90 minutes plus le temps additionnel, le score est donc définitif. On l'affiche sur la ligne de résultat dès que le coup de sifflet final retentit.
- HT : mi-temps ; la pause de 15 minutes entre les deux périodes. Affiché avec le score à la pause alors que la seconde période reste à jouer.
- 45+2 : temps additionnel de la première période ; deux minutes ajoutées au-delà de la 45e. On le voit dans les derniers instants avant la pause.
- 90+4 : temps additionnel de la seconde période ; quatre minutes ajoutées au-delà de la 90e. Affiché tant que le match est en cours, avant que FT ne le remplace.
- AET : après prolongations ; le résultat a été décidé lors des 30 minutes supplémentaires d'un match à élimination directe. Apparaît à la place de FT.
- pens : décidé aux tirs au but ; la rencontre est allée jusqu'à une séance de tirs au but. Généralement accompagné du score des tirs au but, par exemple 1-1 (4-2 pens).
- P-P : reporté ; la rencontre a été annulée avant le coup d'envoi et n'a pas encore de nouvelle date. On le voit là où un score s'afficherait normalement.
Ce que signifie 90+3 : le temps additionnel au-delà de la 90e
Lorsque le tableau des scores en direct affiche 90+3, trois minutes de temps additionnel ont été jouées au-delà des 90 minutes réglementaires. Le chrono à l'écran a dépassé 90, mais la période n'est pas terminée.
Le temps additionnel et les arrêts de jeu désignent la même chose. Le nom utilisé varie selon les pays et les diffuseurs, mais la règle reste la même. Le quatrième arbitre brandit une pancarte indiquant un minimum, généralement calculé à partir des remplacements, des blessures, des célébrations de but et des vérifications VAR. Ce chiffre est un minimum, pas un maximum. C'est l'arbitre qui décide du moment du coup de sifflet.
Prenons une pancarte indiquant quatre minutes. Une équipe marque à la sixième minute du temps additionnel, après qu'un remplacement et une longue interruption pour blessure ont grignoté les quatre minutes initiales. Le tableau des scores passe à 90+6 au lieu de compter 91, 92, 93, car le temps additionnel s'écrit comme un suffixe à la durée de la période. Le signe plus indique que le match se poursuit au-delà de son terme prévu.
Les matchs modernes de l'élite comportent souvent 5 à 10 minutes de temps additionnel en seconde période, bien au-delà de ce que les supporters d'il y a dix ans s'attendaient à voir.
Comment les scores en direct voyagent du terrain jusqu'au téléphone
Image: Which Dreamworks characters are you?, by GDS Infographics, CC BY 2.0
Le schéma ci-dessus est la version courte. Un collecteur de données installé dans le stade saisit chaque événement sur un terminal au moment où il se produit : but, buteur, carton, remplacement. Cette saisie est transmise à un fournisseur de flux central, qui la diffuse à toutes les applications et à tous les sites web qui y sont abonnés. Le trajet complet, de la tribune de presse à votre écran, prend généralement quelques secondes, ce qui explique qu'un score puisse changer alors que votre pouce est encore sur l'écran.
Deux sources alimentent la plupart de ces mises à jour. Les flux de diffusion sont générés à partir des images de télévision, et les données officielles de la ligue proviennent de collecteurs travaillant directement avec la compétition. En principe, elles concordent. Quand ce n'est pas le cas, on obtient de petites anomalies : une application qui affiche un but une minute avant une autre, ou un score qui oscille à mesure qu'une correction arrive. Aucune n'est en panne. Chacune affiche la version d'un fournisseur différent du même événement.
Concrètement, cela signifie qu'il est rarement nécessaire de rafraîchir. La mise à jour arrive que vous fassiez glisser l'écran vers le bas ou non, et le tableau des scores en direct se met à jour tout seul.
Un score étrange n'est pas forcément un bug. La cause la plus fréquente est une vérification VAR : le but est marqué, le flux se déclenche, votre application affiche 1-1, puis la vérification l'annule et le score revient d'un coup à 2-0. Pendant ces quelques secondes, l'écran était exact quant à ce qui s'était passé sur le terrain, pas quant au résultat final. Un but refusé se comporte de la même manière : il apparaît, puis disparaît une fois que la correction atteint le fournisseur.
Les connexions lentes ajoutent une deuxième couche. Les applications mettent en cache les dernières données reçues, si bien qu'un téléphone en mauvaise réception peut rester sur un score périmé pendant une minute ou plus alors que le match continue. Le chiffre semble faux parce qu'il est ancien, pas parce que quelqu'un l'a saisi de travers.
Prenons un exemple : un but est signalé hors-jeu, votre application affiche brièvement le score à égalité, et celle d'un ami ne change pas du tout. Vérifiez la ligne de statut du match avant de réagir. Si elle indique VAR check ou under review, attendez. Fiez-vous au statut FT, pas au premier chiffre qui clignote à l'écran.
Testez le tableau des scores ce soir
Image: Productivity: Clearing the Personal Kanban Board for a Special Project, by orcmid, CC BY 2.0
Lisez d'abord le code de statut, puis la minute, puis le score. Cet ordre fait l'essentiel du travail : le code vous indique si le match est en direct, interrompu pour une vérification VAR ou terminé, la minute vous dit combien de temps il reste, et le score ne signifie que ce que ces deux informations lui permettent de signifier. FT est le seul résultat que vous pouvez considérer comme définitif.
Une nuance à garder en tête pour les compétitions de coupe : les règles diffèrent légèrement. Les matchs de championnat se terminent à 90 minutes plus le temps additionnel, et c'est donc FT qui les clôt. Les rencontres de coupe peuvent aller en prolongation et aux tirs au but, d'où l'apparition d'AET et du score des tirs au but. Un 1-1 à FT dans un match à élimination directe n'est pas la fin de l'histoire.
Mettez-vous à l'épreuve lors du prochain match que vous regardez. Avant le coup d'envoi, prédisez ce que le tableau des scores affichera à la mi-temps et au coup de sifflet final, puis vérifiez à quel point vous étiez proche. Il faut deux matchs pour que ces abréviations cessent de vous ralentir.
Pour aller plus loin, nos guides pour débutants expliquent le fonctionnement des classements de championnat et de la différence de buts, ainsi que l'attribution des points sur une saison.